-
1 bergen
2 [scheepvaart] salvage4 [in veiligheid brengen] rescue, save ⇒ shelter 〈 personen en dieren〉, recover 〈 wrakstukken, ruimtevaartuig〉♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich bergen〉1 [maken dat men wegkomt] get out of harm's/the way ⇒ take cover -
2 vlag
♦voorbeelden:1 met vlag en wimpel slagen • pass with/come through with flying coloursde Britse vlag • the Union Jack〈 figuurlijk〉 onder valse vlag varen • sail under false colours; 〈 figuurlijk ook〉 wear false coloursdie vlag dekt de lading niet • 〈 figuurlijk〉 appearances are deceptive, he/she 〈enz.〉 is sailing under false colours〈 figuurlijk〉 onder de vlag van • under the flag/colours ofdat staat als een vlag op een modderschuit • it's quite out of place, that looks quite ridiculous -
3 windkant
-
4 ballast
2 [overbodige last] lumber ⇒ dead weight, 〈 voornamelijk met betrekking tot mensen〉 deadwood, 〈 figuurlijk ook〉 excess baggage♦voorbeelden:in ballast varen/liggen • be in ballast -
5 stuwen
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 hij is al jaren de stuwende kracht in ons bedrijf • he has been the driving force in our firm for yearsde wind stuwt het water naar de dam • the wind drives the water to(wards) the dam2 de lading is verkeerd gestuwd • the cargo has been badly/wrongly stowed/loaded
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский